合肥印象之一:啊哟我的（di）妈呀

来半年，发现在合肥，男人常说“罩不”？表示能不能？让人想起黑社会老大说，这事我罩着，别怕。但是说话又没这么硬，听来别扭，但是最难受的还是一句“啊哟我的（读做‘地’）妈呀”。似乎也是口头语，男女同事都说，小孩也说（第一次听到这里一个读小学的远房亲戚小表妹这么犀利、不屑和漫不经心地说这句口头语，让我着实一惊），但是听过让人寒毛耸立的那种极势力的中年妇女一句忸怩作态“啊哟我的妈呀”，我总算明白怎么回事了。

前几天去某个号称海陆空都有的订票处订火车票，第一天去，那个中年妇女不耐烦地问我怎么没有抄车次（她们要打电话询问火车站－即时电脑更新打印都没有，心里想着真是落后），后来没订到，第二天我去的时候查了4趟开往杭州的车次，写在纸上，兴匆匆地过去问她，她接过来就开始打电话，不时停顿一下问我的要求，我正纳闷今天服务态度怎么这么好，最后当她问到某车次（其实不是我在网上抄的四个之一，而是新开的一趟）有票，问我要几张，我愣了愣说一张，然后她挂完电话，抬头对我说了一句“啊哟我的妈呀，我还以为你要好几张呢，看你纸上写了满满四行，好大的架势”，反复罗嗦了很久才找了钱。搞得我一阵郁闷，好像欠了她什么似的。