Sunday, November 02, 2008

阅读量,英语学习的关键

申明:本篇内容全部来自http://www.xiaolai.net/index.php/archives/914.html
这里仅仅只是做个笔记。

李笑来老师的blog上有一篇讲学习英语中阅读的重要性的帖子----《拒绝把自己当作弱智处理》,地址在这里,看了之后醍醐灌顶,感觉把我n多年学英语的问题一针见血地指出来了,以下全部是对该文做的思路笔记,以后再慢慢写我的读后感,做成一个系列。

1、现状:把“熟练掌握XXXXX词汇”当作自己的能力上限,按照要求从小开始无意识地把自己从普通儿童变成了弱智青年。也就是说,很多人认为学英语等于背单词。虽然可能知道背完一本单词书不见得效果很好,但是每个人都会条件反射地把大部分时间花在背一本单词书,否则就会心里空虚。

2、反思:我们小学掌握中文,是不仅仅通过识字的。国外小学生熟练掌握英语也不是靠背单词的。

3、问题:仅仅偏重于掌握“词汇”的教育,使得学校师生对自我的要求比国外小学生还低,典型的“弱智教育”。

4、参考:中学语文好的同学,一般上课不见得认真听语文老师,而是底下看小说。

5、解决之道:同理,学习英语的途径只有一个----英文原版的阅读量。

最后,“高中学生读大部头的英文原著,不是所谓的“发挥潜能”,而只不过是一个正常的孩子没有把自己当作“弱智”对待。”

我对阅读量的看法是:
一、google group “TopLanguage”有个帖子讨论“为什么读了三四年的英文,阅读速度仍然比不上阅读中文?” 我觉得他们最后没讨论出问题所在,而答案应该就是李笑来老师的这篇帖子。

二、有很多讨论英语学习的帖子和书,不乏大家,比如商务印书馆出过一本书叫做《识途篇》,出版社很可信,编者很可信,里面的作者也全部都是大家,但是我觉得这本书更像是一本回忆录而非学习方法讨论,可能是年代久远,他们那一套不适用了,另外一个是,这么多人汇聚在一起的方法,最后会让读者不知所从,不知道重点仍然是“阅读”。所以我给它2个星的评价。

三、其实网上有个帖子叫做"我学英语的诀窍",讲得也是阅读,可惜我虽然很早就知道这个帖子,由于上面类似的原因,仍然没有及早顿悟。作者背景介绍:王跃,南开大学88及国际经济系的学生。1990年6月全国四级统考中获得满分100分,此后不久的TOEFL考试获663分的优异成绩,紧接着参加了GRE考试,获得2280分,在亚洲地区名列前茅,1991年1月参加全国英语六级统考,她是全国 68573名考生中唯一获得满分100分的学生。

参考链接(为什么要学好英语或阅读能力培养的实用性)
1 新新闻人自学手册全集
2 用英语还能干什么?
3 关于学习的第一步

No comments: